Отправлено: 22.09.06 10:24. Заголовок: Achtung!!! СПОЙЛЕРЫ!!! ... Не влезай! Убьет! - 5

Продолжаем разговор....

 Отправлено: 25.05.10 21:27. Заголовок: гость001 : С матема..

гость001 :

цитата:

С математикой дружу вообще то

ну мало ли... я вот не дружу

гость001 :

цитата:

Почему урезают

потому что нет ни у кого полной копии пока что похоже.

 Отправлено: 25.05.10 21:58. Заголовок: Soniya : потому что..

Soniya :

цитата:

потому что нет ни у кого полной копии пока что похоже.

Уж снять не могут на камеру нормально

 Отправлено: 25.05.10 23:07. Заголовок: гость001 : Уж снять..

гость001 :

цитата:

Уж снять не могут на камеру нормально

обнаглели.. чейто я захотела этот фильм посмотреть...все разжевали...теперь уже проглотить охота.. дождусь однако..

 Отправлено: 26.05.10 00:02. Заголовок: :sm51: Млин, так хо..

Млин, так хочется всё почитать, но не буду, держусь. Не хочу знать подробностей.

 Отправлено: 26.05.10 00:14. Заголовок: ЯНА : чейто я захот..

ЯНА :

цитата:

чейто я захотела этот фильм посмотреть

Так ты уже практически содержание знаешь

 Отправлено: 26.05.10 00:19. Заголовок: гость001 : Так ты у..

гость001 :

цитата:

Так ты уже практически содержание знаешь

та нифига не знаю...прочитала множество версий одного эпизода... мне понра завороты про 11 фиктивных браков,барби-праститутку?или вроде того... и ритика-прохвоста

 Отправлено: 26.05.10 00:24. Заголовок: ЯНА : прочитала мно..

ЯНА :

цитата:

прочитала множество версий одного эпизода... мне понра завороты про 11 фиктивных браков,барби-праститутку?или вроде того... и ритика-прохвоста

Только если ради этого,то 11 браков упомянуты в одном предложении,насчет Барби-Проститутки тож не знаю,может быть то что она из за денег сошлась с багатеньким только,а так о ее прошлом не сильно рассказывали,но а Ритик прохвост Любящий простиутку Барби

 Отправлено: 16.06.10 14:32. Заголовок: ЭЭЭ...у меня к ведам..

ЭЭЭ...у меня к ведаму много вопросов...
-что такое Ведам?

-семья ткача.Кем являлся мальчик дедушке?а соответственно его мать...кто она для старика?
-за что бандиты забрали мальчика из школы и почему так легко вернули?

-за что стали бить маноджа когла он ехал с женой из больницы?
-о чем мечтал заяц и для чего ему нужна была нннная сумма денег?
-сказал ли он своей девушке правду,если сказал,то когда?
-нафига аннушка поехала в хайд?Служебная командировка?почему ее арестовали?
-был ли манодж влюблен в деушку ,которую защищал от бандитов...и воще...че они от них хотели посреди дороги?

ну вот...вроде на вскидку..нихрена вобщим не поняла..

 Отправлено: 16.06.10 15:14. Заголовок: ЯНА : что такое Вед..

ЯНА :

цитата:

что такое Ведам?

что-то от слова "веды"... скорее всего именно "веды" и есть

ЯНА :

цитата:

семья ткача.Кем являлся мальчик дедушке?а соответственно его мать...кто она для старика?

она его звала дядей. т.е мальчику - дедушка, может двоюродный

ЯНА :

цитата:

за что бандиты забрали мальчика из школы и почему так легко вернули?

потому что им семья должна была деньги. деньги вернули (в конце) мальчика забрали

ЯНА :

цитата:

за что стали бить маноджа когла он ехал с женой из больницы?

за то, что якобы проявил неуважение к их богу, Ганешу

ЯНА :

цитата:

о чем мечтал заяц и для чего ему нужна была нннная сумма денег?

он мечтал выбраться из трущоб и зажить богато и весело женившись на этой деве. она обещала представить его родне. нужны были билеты на новогоднюю вечеринку. стоимостью 40 тыщ рупий.

ЯНА :

цитата:

сказал ли он своей девушке правду,если сказал,то когда?

да, в их последнюю встречу перед рестораном

ЯНА :

цитата:

нафига аннушка поехала в хайд?Служебная командировка?почему ее арестовали?

хотела открыть собственный бизнес, а не работать на мадам. арестовали по видимому потому что по всей роже писалась ее профессия. правда точно не скажу.

ЯНА :

цитата:

был ли манодж влюблен в деушку ,которую защищал от бандитов...и воще...че они от них хотели посреди дороги?

думаю да, они хотели, чтобы те вели себя прилично. неча сидеть неженатым на дороге. предлагали завязать ей нитку. но вообще просто цеплялись.

 Отправлено: 16.06.10 15:26. Заголовок: Soniya : деньги ве..

Soniya :

цитата:

деньги вернули (в конце)

вообще непонятно...откуда у старика деньги
-на лечение этой деушки и на выкуп мальчика.?а за что задолжали то?

Soniya :

цитата:

за то, что якобы проявил неуважение к их богу

а он и проявил...люди пляшут..куды прешь?мог бы и объехать..

Soniya :

цитата:

зажить богато и весело женившись на этой деве.

там любовь была?он ее любил?я думаю что да..Кстати..что она ответила на признание?

Soniya :

цитата:

хотела открыть собственный бизнес

ну..ее же отпустили.Че не открыла?не успела?
Soniya :

цитата:

неча сидеть неженатым на дороге. предлагали завязать ей нитку. но вообще просто цеплялись.

фу блин...мне кажецца эта сиуация высосана из пальца.
зы.а кого они задавили на дороге?перед больницей.

 Отправлено: 16.06.10 15:32. Заголовок: ЯНА : вообще непоня..

ЯНА :

цитата:

вообще непонятно...откуда у старика деньги -на лечение этой деушки и на выкуп мальчика.?а за что задолжали то?

Так деньги как раз от лечения - я так поняла, она или почку, или какой-то другой орган продала, чтобы деньги вернуть и выкупить сына.

ЯНА :

цитата:

мне кажецца эта сиуация высосана из пальца.

В реальной Индии - нет. Сидишь с посторонним парнем, чуть не целуешься - фсе, ты непристойного поведения девушка. Особливо в деревенских районах. А значит, можно при желании тебя и увезти куда-нить
ЯНА :

цитата:

ее же отпустили.Че не открыла?не успела?

Я так понимаю, что как раз собиралась ввязываться в бизнес и искала зацепки, когда попала в больницу, а потом - передумала.

 Отправлено: 16.06.10 15:34. Заголовок: ЯНА : вообще непоня..

ЯНА :

цитата:

вообще непонятно...откуда у старика деньги

Яна, признайся, ты мотала??? там же ясно откуда деньги... они же поехали в больницу и продали теткину почку. признайся, что смотрела наискосок

ЯНА :

цитата:

кажецца эта сиуация высосана из пальца

ну говорю же - просто цеплялись...

ЯНА :

цитата:

ее же отпустили.Че не открыла?не успела?

когда ее отпустили она же встретилась с этим перцем, который ее звал, а там их ждал дядько, который говорил по телефону с ее мадам. они везли ее обратно (скорее всего). а потом авария случилась.

ЯНА :

цитата:

там любовь была?он ее любил?я думаю что да..Кстати..что она ответила на признание?

нуу... низна... какая-то симпатия была конечно. насколько я помню, ничего не ответила, так и осталась стоять с открытым ртом.

 Отправлено: 16.06.10 17:09. Заголовок: Soniya : Яна, призн..

Soniya :

цитата:

Яна, признайся, ты мотала??? там же ясно откуда деньги... они же поехали в больницу и продали теткину почку. признайся, что смотрела наискосок

нет..я смотрела внимательно.а как я должна была понять про эту почку?ее живьем чтоль показали,когда я моргнула?я думала она тяжело больна..по больницам же с дедом чего то бегали..Я еще думаю..надаже.ребенка украли,дед больной,да еще сама слегла.

 Отправлено: 16.06.10 17:21. Заголовок: ЯНА : а как я должн..

ЯНА :

цитата:

а как я должна была понять про эту почку?ее живьем чтоль показали,когда я моргнула?

ну да, блин... не учла - все же помогает понимать некоторые слова, и kidney они называли на английском. первый раз не получилось, потому что тетка забыла что надо говорить (они должны были притворяться родственниками больного) а второй раз было все нормально.

 Отправлено: 16.06.10 17:24. Заголовок: сложное кино.. :sm64..

сложное кино.. переводите давайте для простых смертных..

 Отправлено: 17.06.10 21:20. Заголовок: я туточки почитала...

я туточки почитала....единтственное про Аннушку не поняла я что бизнес она ехала свой запускать ...я то думала почему то что её везут просто к очередно богатенькому клиенту ...а там прросто пригрозились или убить или изуродовать чтото в этом роде ...вот и рванула она оттуда...тут я да.... запуталась.Во всём остальном я понимала....что Баджпаи били на празднике Ганеша ...потому как пёр на мотике в месте празднования ...да и видно же что он ругнулся чуть на них или ворчал что проехать не дают ...ну и тут его и побили ...
про то что тётя орган продала я ьож поняла ....выкупать сына....
а вот чё я непоняла.....чаво там орал на заяса толстяк и почему он другу заяса палец прищемил...всё остальное вроде поняла...

так охота снова фильм посмотреть ...

 Отправлено: 17.06.10 21:23. Заголовок: nisa-sati : .....ча..

nisa-sati :

цитата:

.....чаво там орал на заяса толстяк и почему он другу заяса палец прищемил

полагаю заяц должен был ему денег или что-то в этом роде... но вообще это совершенно не важно для истории как раз.

 Отправлено: 17.06.10 21:25. Заголовок: Soniya : но вообще ..

Soniya :

цитата:

но вообще это совершенно не важно

дааа что неважно ето точно....

 Отправлено: 21.06.10 17:52. Заголовок: Мои "заметки по ..

Мои "заметки по ходу" от Раваны, которая хинди

Эпизод до титров что-то странное... рваная редактура, вроде и понятно, но... опасная тенденцЫя. что-то мне напоминает. ко-ко.

Говинда... приколист. Читает стихи постоянно (сразу думаю - а как же это переводить-то ). Еще думаю - вот если бы я не знала заранее, что его роль - как бы Хануман, сразу бы поняла или нет? но его ужимки и прыжки явно из мира животных. и эти люди говорят, что Рамаяна ни при чем? ну-ну.

(Викрам заглядывает в полузатонувший жЫп) что-то многовато он глаза таращит. у друга Аби научился?
в диалоге с привязанным - и я засомневалась, его ли голос. Сония, зачем ты это сказала... теперь буду сомневаццо

визуально мне пока нра... вкупе с качеством пре-релиза - прям треш-романтика
у Ашки в пещере белки глаз красные.. и губы. бууу... страшно

баа, это что, мужЫк в сари? Ашку к обрыву поставил?
а она нереальная красавишна тут... ягодка.

что это Аби за шею-то хватается со значением? а я думала, побрился неудачно.
вот прочитала амитовы комменты, что Маня повырезал эпизоды абишевых раздумий с десятью головами в ряд.. теперь их додумываю в подходящих местах. первое подходящее - перед тем, как Ашка прыгает. Сония, таки наспойлерила мне

вот Маня садист... это ж скока раз он Ашку с дерева-то бросал

Аби не нра а я хотела, чтобы понра.. Амит не хочет ли сказать, что он играет десять разных персонажей в одной голове? я пока вижу одну и ту же безумную улыбку из трейлера... как бы злодей. бу. не страшно. мож распедалится еще?... * с надеждой*

Behne De до боли напоминает Tu Hi Tu (Satrangi Re) из Dil Se... не буквально, но как-то так... гармонически очень похоже.

не понимаю, почему Ашка покорно пошла за ним на веревочке и вылезает вместе с ним обратно на скалу...а вроде тока что умереть хотела... мож он ей сказал что волшебное?

мда... и вот это стрекотание, что он испускает - это требует объяснения какого-то.

о, и у бравого инспектора глюки... эх, Маня, надо было головы-то оставить... вполне бы в кассу пришлось... глюки к глюкам
но инспектор хорошшшш... вроде... пока что

Ашка дергает инспектора за усы прелесть какая
вообще весь этот эпизод с танцами загляденье...и сразу за ним эпизод с Аби - ну совсем не в его пользу

вообще фильм непросто снят и непросто порезан и непросто склеен... требует внимания постоянно. иногда это кину на пользу, а иногда нет, и не пойму, какой из этих вариантов мы тут имеем. пока что кажется, что второй. особенно в сочетании с не ахти какой картинкой...

сцена поимки сбежавшей вся такая декоративная... по идее, кипение страстей, страхов, напряжения - а оператор рассматривает свет и капельку на щеке у Ашки.

интересно.. так это у них пастухи ходят такие намазанные? или кто?

туземные пляски как-то ошеломили... начинаю понимать сониины слова про обертку. и хореография не для Аби ставлена, неа... буратин под угрозой напильника (с) вичик

Приямани.... лю, хоть ни одного фильма с ней толком не видела как солнышко тут.. озарила. Вообще околосвадебные сцены с ней как-то по-человечески поставлены... южный появился touch, и люди танцуют как люди, и вообще

к сцене возвращения Хеманта у меня много вопросов... допросить Сонию.

драка на мосту хорошо поставлена... почти не видно, насколько разные весовые категории представлены
а я от истории отъехала, смотрю и рассуждаю сама с собой, что собсна Маня хотел-то. Равану показать с человеческим лицом?как-то уж очень прямолинейно. а отвлекаясь от Рамаяны, история выеденного яйца не стоит.. пока что. но сцена, где оба молотят друг друга обломками сука, на котором сидят моста, который и так на ладан дышит - символична но не душевна.

сцена их падения с мостом - наверное, первая в индкино где мысленно ахнула и сказала "и как они это сделали..." так, потом перенесу все это в спойлеры.

концовку Маня, черт старый, таки сумел сделать трогательной и эмоциональной. я не в кусках, но впечатление до последних 15 минут одно, а в конце другое придется пересматривать - и по-тамильски, и на хинди.

Абишев герой все равно чокнутый - выражение лица запоминается практически одно - бэзумный оскал, и еще иногда высунутый язык.
уф.

Отзыв добавлен в каталог 04.07.10

 Отправлено: 21.06.10 17:58. Заголовок: 4837464 : к сцене ..

4837464 :

цитата:

к сцене возвращения Хеманта у меня много вопросов... допросить Сонию.

допрашивай

 Отправлено: 21.06.10 18:02. Заголовок: Soniya да чета расх..

Soniya
да чета расхотелось мне в какой-то момент по печальному лицу Говинды показалось, что Хеманту тоже... кхм... досталось от врагов , но когда я три раза перемотала и поняла, что он, как верная обезьяна, в этот момент печалится про мадам, а не про Хеманта, черные подозрения рассосались.
хотя с чего Хемант мозгой-то поехал? потому что потом его видно только в сцене взрывов в палатках, и ведет он там себя не оч адекватно.

 Отправлено: 21.06.10 18:08. Заголовок: 4837464 : черные по..

4837464 :

цитата:

черные подозрения рассосались

нуу... там догадайтесь сами... хотя Говинда и говорил про потерянную честь но в грязи голым покататься это тоже своего рода честь потерять

 Отправлено: 21.06.10 18:13. Заголовок: Soniya : Говинда и ..

Soniya :

цитата:

Говинда и говорил про потерянную честь

ах зоооо?
я-то думала не на потерянную честь.. скорее на потерянное достоинство было бы больше в тему опять же визуально легче определяется (как бы Говинда догадался-то)
знач осталось неразжеванным? ну и ладно, и хорошо

 Отправлено: 22.06.10 17:52. Заголовок: 4837464: вот прочита..

4837464:

цитата:

вот прочитала амитовы комменты, что Маня повырезал эпизоды абишевых раздумий с десятью головами в ряд..

Аби это не спасло бы. да и Маню тоже. Равана всё-тки был асур, а не шизофреник .

 Отправлено: 22.06.10 17:57. Заголовок: Tony : а не шизофре..

Tony :

цитата:

а не шизофреник

во, у меня похожий диагноз крутился на языке, но была не уверена. спасибо, коллега

 Отправлено: 22.06.10 18:18. Заголовок: Soniya: во, у меня п..

Soniya:

цитата:

во, у меня похожий диагноз крутился на языке, но была не уверена.

мне обидно за Равана и честь асуров . что за упорное стремление обреалить божественную сущность? сам Агни был поваром у Равана, Ваю подметал полы в его огромном дворце.
где дворец? тут одни пещеры и антисанитария .


4837464:

цитата:

что собсна Маня хотел-то. Равану показать с человеческим лицом?

сдаёцца мне, хотел Маня показать Равана как полковника Куртца. но не сдюжил.

вот Равана как Равана показать было слабо? что-то я в сильном раздражении на Маню.

 Отправлено: 22.06.10 18:21. Заголовок: Tony : Маня показат..

Tony :

цитата:

Маня показать Равана как полковника Куртца

я не знаю полковника, но мне сдается Маня хотел показать, что не все черное черное и не все белое белое... вот такая вот революционная идея

фильм как один большой сэндвич лезет плохо... его надо ковырять и разбирать на части... тогда дааа...

 Отправлено: 22.06.10 18:36. Заголовок: Soniya: я не знаю по..

Soniya:

цитата:

я не знаю полковника

рекомендую. Apocalypse Now.
аналогия между маниным Раваном и Куртцем просто глаз режет.


Soniya:

цитата:

я не знаю полковника, но мне сдается Маня хотел показать, что не все черное черное и не все белое белое...

при чём тут Рамаяна? она то за что страдает ?

Рамаяна не белая и не чёрная. Она - цветная. она - сияющая. она - волшебная.


Soniya:

цитата:

фильм как один большой сэндвич лезет плохо... его надо ковырять и разбирать на части... тогда дааа..

картинка местами очень хороша и поэтична. уже много лет Маня - это поэт от кинематографа.

про остальное... на кой надо было давать отсылку к Рамаяне?

это кин про похищение жены офицера бандитом. Рамаяна (в любой версии) тут и близко не стояла, хоть там двадцать лесников будут изображать обезьяньи ужимки .

 Отправлено: 22.06.10 18:39. Заголовок: Tony : тут и близк..

Tony :

цитата:

тут и близко не стояла

понимаешь, если это был бы просто фильм про то как

Tony :

цитата:

похищение жены офицера бандитом

фильм провалился бы сразу и бесповоротно. потому что начинки там ноль. ну может... ноль плюс маленькая цяточка а если привязать это к Рамаяне, то совсем другая картинка рисуется.

 Отправлено: 22.06.10 18:49. Заголовок: Soniya: а если привя..

Soniya:

цитата:

а если привязать это к Рамаяне, то совсем другая картинка рисуется.

если б там было что привязывать...

психическинеуравновешанный Равана стращает мокрую,грязную Ситу, полощет её в воде и всячески третирует. Где это было в Рамаяне?

оболгали, негодяи . Честного деспота в золотом венце выставили бандюком в рубище.

 Отправлено: 22.06.10 18:59. Заголовок: Tony : Честного дес..

Tony :

цитата:

Честного деспота в золотом венце выставили бандюком в рубище

да. требую переснять.

во дворце, в золоте, и все как полагаецца

 Отправлено: 22.06.10 19:08. Заголовок: Soniya: да. требую п..

Soniya:

цитата:

да. требую переснять.

он же её как обхаживал . как прынцессу .
как он ей явился!

всё грит, душенька, для тебя, вся Ланка с золотыми стенами, волшебная роща, служанки-красавицы. царицей сделаю. всех жен забыл, едва тебя увидел.

джентльмен .
в южно-индийской версии вообще вместе с лесным домиком её покрал , чтоб руками своими не осквернить.

в северной, правда, руками хватал при похищении, но аккуратно.
и ничего лишнего себе не позволял. ибо нельзя ему было.

эх, Маня... какую песню испортил.

 Отправлено: 22.06.10 19:11. Заголовок: Tony : ибо нельзя е..

Tony :

цитата:

ибо нельзя ему было

that time of the month?

 Отправлено: 22.06.10 19:15. Заголовок: Soniya: that time of..

Soniya:

цитата:

that time of the month?

Равана был проклят: он не мог взять женщину силой. если бы попробовал, все его десять голов разлетелись бы на куски.

 Отправлено: 22.06.10 19:20. Заголовок: Tony : все его деся..

Tony :

цитата:

все его десять голов разлетелись бы на куски.

ужос какой они придумают

до рамаяны еще не добралась я... я Махабхарату читаю... вообще все эти сказки, если вы заметили, про секас. все. а теперь целовацца не дают на экране... изверги.

тамильцы то хоть в стихах извращаются самовыражовываются.

 Отправлено: 22.06.10 19:31. Заголовок: Soniya: все эти сказ..

Soniya:

цитата:

все эти сказки, если вы заметили, про секас. все. а теперь целовацца не дают на экране...

правильно не дают.

последнее шоу Риверданс смотрела? ирландские народные танцы. партнёрам нельзя было прикасаться друг другу - религия запрещала.

так вот они без рук такую энергию выдают, что воздух аж дымится от разрядов. и зал на грани оргазма.
вот это самый верный путь к сердцу зрителя .


пойду досматривать эту псевдоэпическую историю. балин... Маня, столько сил, столько времени, пиявки, джунгли...
ты канешно велик, но иногда тебя замыкает, мин херц .

 Отправлено: 22.06.10 20:52. Заголовок: Tony : они без рук ..

Tony :

цитата:

они без рук такую энергию выдают, что воздух аж дымится от разрядов. и зал на грани оргазма.

представила Мурзу, Ведмедя и Тамби танцующих народные ирландские танцы, ибо никто другой без рук не может довести меня до грани

Tony :

цитата:

пойду досматривать

ну досмотришь, приходи. хинди версию полагаю смотришь? или уже тамильской догоняешься?

 Отправлено: 22.06.10 22:30. Заголовок: Soniya : а если при..

Soniya :

цитата:

а если привязать это к Рамаяне, то совсем другая картинка рисуется.

ну да, я вот начиталась чужих отзывов... информированный зритель много чего упоминал из Рамаяны, Хеманта вроде в Лакшманы определили, а Приямани не помню, но там тоже кто-то пострадал из женской половины... и про отрубание рук, и про испытание огнем, которое превратилось в тест на детекторе лжи, и про проклятие Раваны (кого-то он таки успел это... поиметь, за то и был проклят - а потому якобы маниному Бире и в голову не приходит отомстить за сестру аналогичным образом) и даже про таскание за нос, кажется.
но по ходу пьесы я тоже задавалась вопросом, чего это все стоит без смыслового пласта Рамаяны... да мало чего, а подпираться Рамаяной как-то некрасиво.

мне это напоминает диалог, Оффтоп: который я вела с носителями языка по поводу названия Vaaranam Aayiram. А что это значит? а вот что. Понятно. А какое отношение это имеет к этой истории? Аа, но ведь это первая строка гимна, у этого режиссера фишка такая, фильмы называть строками из песен. Ага. Но с сюжетом-то связь какая? - ... (меня не понимают)

 Отправлено: 22.06.10 22:35. Заголовок: 4837464 : испытание..

4837464 :

цитата:

испытание огнем, которое превратилось в тест на детекторе лжи

про испытание не знала ничего... всегда думала, что Рама поверил на слово, а потом из-за того, что какой-то сапожник сказал, выгнал в лес

 Отправлено: 22.06.10 22:37. Заголовок: за что купила :) не ..

за что купила :) не знаток Рамаяны.