Отправлено: 02.05.08 18:58. Заголовок: Новейшие впечатления - 35

 Отправлено: 21.06.10 15:17. Заголовок: 4837464 : обе? впе..

4837464 :

цитата:

обе? впечатления ихде?

Вот и я спрашиваю
Толи эмоции через край,толи маты трёхэтажные

 Отправлено: 21.06.10 15:59. Заголовок: Сыра : Толи эмоции ..

Сыра :

цитата:

Толи эмоции через край,толи маты трёхэтажные

Не все так мрачно, девочки.... все хорошо.... Я же уже говорила - Ашка хороша, а из двух ее "бой-френдов" мне понравился все же больше Викрам - я его опять люблю, как после Бимы

 Отправлено: 21.06.10 17:24. Заголовок: как солнышко тут.. о..

цитата:

как солнышко тут.. озарила

мля. у меня была та же ассоциация что поразительно в тамильской версии (а может потому, что я видела ее второй) не так, там она как дома... своя среди своих, а в северной почему-то очень выделяется, именно как солнышко светится

 Отправлено: 21.06.10 17:49. Заголовок: дописала попутные пе..

дописала попутные песни, пойду теперь их перенесу в спойлеры, потому что там сплошь спойлеры, и попробую как-то суммировать впечатления.

 Отправлено: 21.06.10 17:51. Заголовок: 4837464 : попробую ..

4837464 :

цитата:

попробую как-то суммировать впечатления.

слух, а какое заключение по поводу ведмедева голоса ты сделала? я тебе доверяю, ты его лучше знаешь

 Отправлено: 21.06.10 17:57. Заголовок: Soniya нннуууу......

Soniya

нннуууу.... до сравнения образцов дело пока не дошло но зная медведеву упертость... плюс то, что Маня не дал ему с ней развернуться... мог самовыразиться в дубляже, мог тем более что звук же можно подправлять и подклеивать... я больше склоняюсь, что сам.

 Отправлено: 21.06.10 18:09. Заголовок: а я все ж не верю. ..

а я все ж не верю. уж очень красиво быстро и правильно он сыплет фразы. мож какие попроще и сам... но основная часть... хотя без разницы просто не люблю, когда врут

 Отправлено: 21.06.10 18:52. Заголовок: Raavan (2010 (хинди)..

Raavan (2010 (хинди)




Два фильма подряд я не осилю (и этот-то смотрела очень долго), так что пока ограничусь хинди-версией.

Маня сделал очень странный фильм... он долго-долго раскручивался в одном направлении, и я довольно быстро для себя все про него решила, а потом бац - и вторая смена. Сильно смысла всей истории она не меняет, но меняет впечатление о ней

Вообще история простая, всем знакомым с сюжетом Рамаяны известная и рассказана достаточно просто, каких-то ну очень неожиданных переосмыслений там нет, и перегибов в сторону стокгольмского синдрома, чего я очень боялась, славтехоспади, нету тоже. Мане оставалось изощряться только на тему как это снять, в эту сторону они с Сантошем Сиваном и оттопыривались. Первая половина этим особенно грешит, и местами (меня) отталкивает - на экране происходит что-то напряженное, а режиссер с оператором вместо этого любуются светотенью, балуются низкой точкой съемки и прочими ракурсами, выстраивают конпозицЫю и смакуют визуальные детали - пылинки в луче и капельки на коже. Возможно, на большом экране и в качестве это смотрится лучше - жаль, что не проверить. Редактура рваная и раздражающая тоже в первой половине, особенно в начале, потом то ли привыкаешь, то ли доминируют более традиционные визуальные средства, не знаю. (Вряд ли привыкаешь, потому что в кукареке меня это мучило от начала до конца.) Да, еще там в начале прием "документальная съемка" - ходьба с камерой в руках, со всеми качаниями и подпрыгиваниями - к концу тоже проходит, к счастью.
И вот такое больше декоративное впечатление идет-идет почти два часа, а потом в конце не совсем канонический поворот событий и такая... эмоциональная запятая. Весь фильм я думала "и этот человек снял КМ?", и в конце этому поверила :)

Но зачем он сделал этот фильм, я так и не прочувствовала. Традиционное тамильское понимание фигуры Раваны (они там на юге ему чуть не поклоняются) или просто попытка из надоевшей серии "вы все думаете, что он злодей? а на самом-то деле..."...?

Ашка сыграла очень хорошо и смотрелась великолепно, ничего недостоверного от нее не помню. спойлер или скрытый текст

В конце обрадовалась, что ее не постигла судьба Ситы

Викраму места на экране дали немало, но впечатление довольно бесхитростное - прямой, как дубина, инспектор, точно как в Саами, первым делом самолеты и ты пы. Абиш не показался мне убедительным ни как необразованная деревенщина (десять классов со лба не сотрешь), ни как злодей. Злодейскую мимику он (или Маня?) придумал довольно повторяющуюся, и еще там есть другие выразительные средства, которые, как уверяет папа Баччан, пострадали от монтажа, так что это можно свалить на Маню, но тем не менее. Самая первая их сцена с Ашкой, которая "их" - отвратительная, не знаю, по задумке или по исполнению, но вообще только в сценах с ней в Аби проглядывает актер, и какие-то более-менее сложные чувства, а не их обозначения. Вообще персонаж недоделан - надо было Мане меньше увлекаться игрой света и больше о психологии думать, чьорт побери. По фильму разбросаны намеки на его разноплановость и многогранность (и десятиголовость, см.персонаж Рамаяны), но персонаж довольно одномерный получился, и не факт, что это Аби виноват.
Приямани в фильм вписывается, как вишенка с торта... на пирог с капустой. Оч хочется посмотреть, так ли в тамильской версии.

Музыка... двойственное впечатление. До фильма я старалась ее не слушать - хотела заценить в контексте фильма, теперь-то расслушаю. Beera бодро играет на титрах, Behne De звучит очень в тему, музыка под флешбек из мирной жизни инспектора с жаной - тоже, а вот туземные пляски в середине очень выбиваются и музыкой, и видеорядом.

Буду пересматривать в качестве и с титрами, хотя качество, пожалуй, будет поважнее нормальных титров.
Фильм неоднозначный, смотреть обязательно, хотя бы чтобы поругать

Отзыв добавлен в каталог 04.07.10

 Отправлено: 21.06.10 19:40. Заголовок: whoa :sm10: But ..

whoa всмысле - фигасе...

цитата:

But Vikram as the modern-day Rama is a near-disaster. He is apparently a superstar in the South. And there he shall remain.

Субхаш Джа - тут<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.06.10 21:45. Заголовок: Soniya : a near-dis..

Soniya :

цитата:

a near-disaster

фигасе... что ж он тогда об Аби сказал... пойду почитаю.
у Викрама роль не ахти... но это роль, и он ее честно оттрубил, как написали. не, Субаш, ты не прав

 Отправлено: 21.06.10 21:49. Заголовок: А я отзывы не читаю...

А я отзывы не читаю. И смотреть пка подожду недельку. Вдруг релиз выйдет получче Ну или очень захочется

На самом деле, хочу смотреть тамильскую версию, но для понимания надо хинди глянуть, а на две - сил нету

 Отправлено: 21.06.10 21:50. Заголовок: 4837464 а меня бол..

4837464

а меня больше всего зацепила фраза, мол, оставался бы на юге.

вот так и теряешь уважение к людЯм враз

 Отправлено: 21.06.10 21:57. Заголовок: прочитала. выспренн..

прочитала. выспренняя, высокопарная чушь. в одном я согласна - джунгли имеют в фильме одну из главных ролей (а не река, как предположила Тони)

 Отправлено: 22.06.10 00:28. Заголовок: цитата : Vikram as ..

цитата :

цитата:

Vikram as the modern-day Rama is a near-disaster. He is apparently a superstar in the South. And there he shall remain.

нет, но как он мог?
так, где у нас все про этот фильм? в календаре? надо было таки тему заводить... вот теперь я хочу знать детали! и кто вытворил этого персонажа, ведмедь или Маня

 Отправлено: 22.06.10 01:21. Заголовок: что искала - не нашл..

что искала - не нашла, в трейлере зато наткнулась вот на ЭТО:
спойлер или скрытый текст


неееет, если в рабочих материалах десятиголовый Раван был вот так вот представлен - нах, нах, и правильно Маня сделал, что все повырезал...

 Отправлено: 22.06.10 03:14. Заголовок: Soniya : а я все ж ..

Soniya :

цитата:

а я все ж не верю. уж очень красиво быстро и правильно он сыплет фразы. мож какие попроще и сам... но основная часть... хотя без разницы просто не люблю, когда врут

по поводу дубляжа... в теме спойлеров на болливоте девицы решили, что сам, и присутствующие native спикеры не возразили:
http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=28643.msg438632#msg438632<\/u><\/a>

 Отправлено: 22.06.10 13:48. Заголовок: И тааак ... Посмотре..

И тааак ... Посмотрела я вчера "Раван"(хинди) .

Сильно расписывать не буду ,ибо особого впечатления фильм на меня не произвел .
(Ради справедливости признаюсь ,по некоторым форс -мажорным причинам у меня резко испортилось настроение )

История незамысловатая ,действия не так уж и много ,разве что конец заставляет встрепенуться ,и даже слегка задуматься

Самое бесспорное украшение фильма -Айш И не только ,и не столько потому что прекрасна ,а просто великолепно сыграла. Все эмоции ,страхи ,чувства ,смятение -ВСЕ естественно и достоверно!
Абишек понравился ,но как-то меньше ,несколько карикатурный злодей ,схематичный .....и меня не впечатлило взаимодействие с Айш .Для меня экран не искрился накалом страстей .
Отдельно хочу помянуть Викрама в связи с тем ,что его на экране мог бы с легкостью заменить хоть Вася Пупкин .
Я искренне не понимаю ,почему везде пишут о его какой-то там удивительной энергетике (заметьте ,мне он был очень симпатичен в Аннияне!!) .
Чем то там он затмил Аби?? Я в глубоком недоумении ,страшненький ,усатый ,простой как кусок хоз.мыла дятько
Искренне разделяю недоумение Амитабха(клянусь,не из родственных чувств )Где и как Викрам переиграл Аби (или речь о другой версии !? Тогда конечно все может быть )
Фильм конечно пересмотрю в качестве ,и с настроением .. . а вдруг ....
А пока в оправдание опуса ,могу сказать что это хотябы попытка вернуться к индийскому кино .Не Щвейцария - и ТО праздник !

Отзыв добавлен в каталог 04.07.10

 Отправлено: 22.06.10 13:52. Заголовок: Amita : или речь о ..

Amita :

цитата:

или речь о другой версии !?

именно. роль полицейского проста как три копейки, ее сыграл бы любой, и вообще не знаю зачем это Викраму было нужно, кроме того, чтобы хвастануть, что он играл две противоположные роли.

хотя в тамильской версии и полицейский иногда играет другими красками.

 Отправлено: 22.06.10 13:56. Заголовок: Soniya : роль поли..

Soniya :

цитата:

роль полицейского проста как три копейки, ее сыграл бы любой, и вообще не знаю зачем это Викраму было нужно

Ну славабоху! Значит все не так уж страшно,а то я про полицейского подумала ,ведь кроме тебя другую версию никто и не видел ,а уже хвалют.

 Отправлено: 22.06.10 14:42. Заголовок: Amita Спасибо за от..

Amita
Спасибо за отзыв, хороший и искренний

 Отправлено: 22.06.10 16:33. Заголовок: Ой-пошла я в .........

Ой-пошла я в ........................
Кто со мной?

 Отправлено: 22.06.10 16:37. Заголовок: Сыра : Ой-пошла я в..

Сыра :

цитата:

Ой-пошла я в ........................

куда куда?

зачем?

 Отправлено: 22.06.10 16:51. Заголовок: Soniya : зачем? Ки..

Soniya :

цитата:

зачем?

Кино смотреть
Soniya :

цитата:

куда куда?

В келью,к монахам,которые отзывы не читают

 Отправлено: 22.06.10 16:52. Заголовок: Сыра : Кино смотрет..

Сыра :

цитата:

Кино смотреть

а, ну с богом

 Отправлено: 22.06.10 16:55. Заголовок: Сыра : Ой-пошла я в..

Сыра :

цитата:

Ой-пошла я в ........................

я тоже сначала перепугалась

удачного просмотра

 Отправлено: 22.06.10 17:09. Заголовок: Сыра : Ой-пошла я в..

Сыра :

цитата:

Ой-пошла я в ........................ Кто со мной?

Что не нравится? А что делать,кому как пошло....
Вам же тоже не все нравится вы и пишите как думаете.... Как говорится ИМХУ свою
вы извините меня,тут немного личное полезло,не совсем по теме,но .. На той же Индия Тв девочки ходили в темку Воздушных Змей и если кто писал неплохой отзыв отвечали какой фильм-НИКАКОЙ,не пошел... и так далее,да и рецензию бывшей форумчанки Ло-ну довольно негативную поставили...не очень было приятно за этим наблюдать,особенно тем,кому фильм понравился..хотелось так же сказать: Сыра :

цитата:

Ой-пошла я.... В келью,к монахам,которые отзывы не читают

 Отправлено: 22.06.10 17:15. Заголовок: гость001 : Что не н..

гость001 :

цитата:

Что не нравится

Глубокая ошибка-нра и очень(Тамилу)
Ломоносов :

цитата:

я тоже сначала перепугалась

Я ,видимо,меньше
Ломоносов :

цитата:

удачного просмотра

Да я сразу посмотрела как-то

 Отправлено: 22.06.10 17:23. Заголовок: Сыра : Глубокая оши..

Сыра :

цитата:

Глубокая ошибка-нра и очень(Тамилу)

Я это сразу поняла,на здоровье если это так Я тоже хочу в будущем посмотреть фильм этот когда в качестве выйдет, я имела ввиду что вам некоторые отзывы не по душе пришлись,или ошибаюсь?

 Отправлено: 22.06.10 17:23. Заголовок: гость001 : и пишите..

гость001 :

цитата:

и пишите как думаете....

Если у тебя есть собственное мнение - ты уже личность, поэтому не стесняйся его выражать.
Если тебя поймут, значит, ты среди своих

 Отправлено: 22.06.10 17:24. Заголовок: Сыра ты меня совсе..

Сыра

ты меня совсем запутала

 Отправлено: 22.06.10 17:32. Заголовок: wita-helena : стадн..

wita-helena :

цитата:

стадный инстинкт - штука не есть полезная, она мозги притупляет. Если у тебя есть собственное мнение - ты уже личность, поэтому не стесняйся его выражать.

Да я не стесняюсь, я согласна с тем,что вы написали,просто сужу все немного со своей стороны..к примеру-посмотрела я фильм,он мне никак,ну совсем никак Я напишу конечно,что он мне не понравился,но сделаю это один раз и наверно помягче..ну чтобы не обидеть чувств тех людей кому сие кино пошло на урра.. Вот чего меня и задело наверное то,что я скрытым текстом в позапрошлом сообщении написала, ну это мои конечно проблемы

 Отправлено: 22.06.10 17:35. Заголовок: гость001 : ну это м..

гость001 :

цитата:

ну это мои конечно проблемы

мои проблемы,что я до всего этого чувствительный человек
и развела тута понимаешь демагогию не по формату.....

 Отправлено: 22.06.10 17:37. Заголовок: гость001 : Я это ср..

гость001 :

цитата:

Я это сразу поняла,на здоровье если это так

Ломоносов :

цитата:

ты меня совсем запутала

Пачаму?
Люди-не мею писать -Ашка побитая мне понравилсь Викрам-это актёр от бога!
Аби-перестарался,неплохо!
Оть-я не рецензент.........

 Отправлено: 22.06.10 17:39. Заголовок: у меня наверное что-..

у меня наверное что-то с головой... но я нифига из последних высказываний не поняла. кто что видел, кто что не видел, кто что сказал, кто о чем промолчал...

давайте открытым текстом, а?

 Отправлено: 22.06.10 17:47. Заголовок: Soniya : кто что ск..

Soniya :

цитата:

кто что сказал, кто о чем промолчал...

У гость001 был крик души, она его под спойлеры закатала, мы прочитали.
Надо поддержать человека - не кричать же ему в пустоту

 Отправлено: 22.06.10 17:49. Заголовок: wita-helena : был к..

wita-helena :

цитата:

был крик души, она его под спойлеры закатала, мы прочитали

а где это было? (чейта я совсем не в теме)

 Отправлено: 22.06.10 17:49. Заголовок: Soniya : давайте от..

Soniya :

цитата:

давайте открытым текстом, а?

Усе,пошла открыла
просто это было небольшое отступление которое не по этой теме, может его в оффтопик поставить?

 Отправлено: 22.06.10 17:53. Заголовок: wita-helena : У гос..

wita-helena :

цитата:

У гость001 был крик души, она его под спойлеры закатала, мы прочитали. Надо поддержать человека - не кричать же ему в пустоту

Спасибо wita-helena Дай я тя поцелую!

 Отправлено: 22.06.10 17:54. Заголовок: гость001 : небольш..

гость001 :

цитата:

небольшое отступление которое не по этой теме

давай по пунктам.

ты фильм посмотрела, тебе он не понравился, и ты не хочешь об этом писать, потому что тебе ранее было неприятно читать другие нелестные отзывы о других фильмах и ты боишься кого то обидеть своим отзывом?

чушь какая

как есть, так и пиши.

 Отправлено: 22.06.10 18:07. Заголовок: Soniya : давай по п..

Soniya :

цитата:

давай по пунктам. ты фильм посмотрела, тебе он не понравился, и ты не хочешь об этом писать, потому что тебе ранее было неприятно читать другие нелестные отзывы о других фильмах и ты боишься кого то обидеть своим отзывом? чушь какая как есть, так и пиши.

Напишу если не понравился как есть,но один раз и помягче постараюсь , а не так, как после каждого последущего отзыва других форумчан напоминать, что фильм-фуфло